25.7 C
Distrikt Paramaribo
Tuesday, January 25, 2022
spot_img
More
    spot_img

    Latest Posts

    Suriname y Francia firman protocolo anexo al Tratado de Fronteras de 1915

    Foto: dwtonline.com

    spot_img
    spot_img

    En la jornada del lunes los gobierno de Suriname y Francia finalizaron la concertación del protocolo anexo al Tratado de Fronteras de 1915, en donde se  prevé la demarcación de la frontera entre Suriname y la Guayana Francesa desde la desembocadura del río Marowijne hasta la confluencia de los ríos Lawa, Litani y Maroni. El protocolo fue  firmado por parte del gobierno surinamés: el Ministro de Asuntos Exteriores, Negocios Internacionales y Cooperación Internacional,  Albert Ramdin; y por parte de  Francia: su homólogo, Jean-Yves Le Drian.

    La firma de este documento, que pone fin a más de un siglo de incertidumbre sobre la límites territoriales de la  frontera, permitirá la demarcación de acuerdo con el derecho internacional y reforzará la cooperación entre ambos países para impulsar el desarrollo con respecto al comercio, el movimiento de personas y mercancías. Por otro lado, esta cooperación facilitará la realización de acciones conjuntas destinadas a combatir actividades ilícitas como la extracción ilegal de oro y el tráfico de personas.

    Igualmente, se dio a conocer que el ministro Ramdin firmó un acuerdo de asistencia jurídica mutua en materia penal con el ministro de los Territorios de Ultramar, Sébastien Lecornu. En la práctica, esta cooperación existía desde hace varios años, pero ahora consta con un marco legislativo.

    Por su parte el ministro francés de Justicia, Eric Dupont-Moretti, y el ministro Kenneth Amoksi, han manifestado su conformidad con respecto a este asunto, dado que permitirá promover una cooperación más eficaz y fluida entre las autoridades judiciales francesas y surinamesas, sobre la base de una norma que regula la  protección de los derechos. Además de este acuerdo, las autoridades de ambas naciones firmaron una declaración conjunta sobre la administración de los ríos Marowijne y Lawa y acerca del desarrollo conjunto de la zona fronteriza.

    Finalmente, las autoridades francesas enfatizaron el compromiso conjunto de los gobiernos de Francia y Suriname en cuanto a  la protección del medio ambiente de la Amazonia y la lucha contra todas las empresas ilegales que puedan poner en peligro el bienestar de la sociedad guyanesa.

     

    fuente:http://www.dwtonline.com/laatste-nieuws/2021/03/16/suriname-en-frankrijk-tekenen-protocol-bij-grensverdrag/

    spot_img
    spot_img

    Latest Posts

    spot_img
    spot_img
    spot_img

    Latest Posts

    Suriname y Francia firman protocolo anexo al Tratado de Fronteras de 1915

    Foto: dwtonline.com

    En la jornada del lunes los gobierno de Suriname y Francia finalizaron la concertación del protocolo anexo al Tratado de Fronteras de 1915, en donde se  prevé la demarcación de la frontera entre Suriname y la Guayana Francesa desde la desembocadura del río Marowijne hasta la confluencia de los ríos Lawa, Litani y Maroni. El protocolo fue  firmado por parte del gobierno surinamés: el Ministro de Asuntos Exteriores, Negocios Internacionales y Cooperación Internacional,  Albert Ramdin; y por parte de  Francia: su homólogo, Jean-Yves Le Drian.

    La firma de este documento, que pone fin a más de un siglo de incertidumbre sobre la límites territoriales de la  frontera, permitirá la demarcación de acuerdo con el derecho internacional y reforzará la cooperación entre ambos países para impulsar el desarrollo con respecto al comercio, el movimiento de personas y mercancías. Por otro lado, esta cooperación facilitará la realización de acciones conjuntas destinadas a combatir actividades ilícitas como la extracción ilegal de oro y el tráfico de personas.

    Igualmente, se dio a conocer que el ministro Ramdin firmó un acuerdo de asistencia jurídica mutua en materia penal con el ministro de los Territorios de Ultramar, Sébastien Lecornu. En la práctica, esta cooperación existía desde hace varios años, pero ahora consta con un marco legislativo.

    Por su parte el ministro francés de Justicia, Eric Dupont-Moretti, y el ministro Kenneth Amoksi, han manifestado su conformidad con respecto a este asunto, dado que permitirá promover una cooperación más eficaz y fluida entre las autoridades judiciales francesas y surinamesas, sobre la base de una norma que regula la  protección de los derechos. Además de este acuerdo, las autoridades de ambas naciones firmaron una declaración conjunta sobre la administración de los ríos Marowijne y Lawa y acerca del desarrollo conjunto de la zona fronteriza.

    Finalmente, las autoridades francesas enfatizaron el compromiso conjunto de los gobiernos de Francia y Suriname en cuanto a  la protección del medio ambiente de la Amazonia y la lucha contra todas las empresas ilegales que puedan poner en peligro el bienestar de la sociedad guyanesa.

     

    fuente:http://www.dwtonline.com/laatste-nieuws/2021/03/16/suriname-en-frankrijk-tekenen-protocol-bij-grensverdrag/

    spot_img

    Latest Posts

    spot_img

    Latest Posts

    Suriname y Francia firman protocolo anexo al Tratado de Fronteras de 1915

    Foto: dwtonline.com

    En la jornada del lunes los gobierno de Suriname y Francia finalizaron la concertación del protocolo anexo al Tratado de Fronteras de 1915, en donde se  prevé la demarcación de la frontera entre Suriname y la Guayana Francesa desde la desembocadura del río Marowijne hasta la confluencia de los ríos Lawa, Litani y Maroni. El protocolo fue  firmado por parte del gobierno surinamés: el Ministro de Asuntos Exteriores, Negocios Internacionales y Cooperación Internacional,  Albert Ramdin; y por parte de  Francia: su homólogo, Jean-Yves Le Drian.

    La firma de este documento, que pone fin a más de un siglo de incertidumbre sobre la límites territoriales de la  frontera, permitirá la demarcación de acuerdo con el derecho internacional y reforzará la cooperación entre ambos países para impulsar el desarrollo con respecto al comercio, el movimiento de personas y mercancías. Por otro lado, esta cooperación facilitará la realización de acciones conjuntas destinadas a combatir actividades ilícitas como la extracción ilegal de oro y el tráfico de personas.

    Igualmente, se dio a conocer que el ministro Ramdin firmó un acuerdo de asistencia jurídica mutua en materia penal con el ministro de los Territorios de Ultramar, Sébastien Lecornu. En la práctica, esta cooperación existía desde hace varios años, pero ahora consta con un marco legislativo.

    Por su parte el ministro francés de Justicia, Eric Dupont-Moretti, y el ministro Kenneth Amoksi, han manifestado su conformidad con respecto a este asunto, dado que permitirá promover una cooperación más eficaz y fluida entre las autoridades judiciales francesas y surinamesas, sobre la base de una norma que regula la  protección de los derechos. Además de este acuerdo, las autoridades de ambas naciones firmaron una declaración conjunta sobre la administración de los ríos Marowijne y Lawa y acerca del desarrollo conjunto de la zona fronteriza.

    Finalmente, las autoridades francesas enfatizaron el compromiso conjunto de los gobiernos de Francia y Suriname en cuanto a  la protección del medio ambiente de la Amazonia y la lucha contra todas las empresas ilegales que puedan poner en peligro el bienestar de la sociedad guyanesa.

     

    fuente:http://www.dwtonline.com/laatste-nieuws/2021/03/16/suriname-en-frankrijk-tekenen-protocol-bij-grensverdrag/

    spot_img
    spot_img

    Latest Posts

    spot_img