25 C
Distrikt Paramaribo
Wednesday, January 19, 2022
spot_img
More
    spot_img

    Latest Posts

    BOG lanza la campaña de comunicación “Stronger together” (Juntos seremos más fuertes)

    spot_img
    spot_img

    El objetivo del Día Mundial de la Salud Mental de este año es aumentar las inversiones en el sector de la salud mental.

    Se espera que la necesidad de asistencia de salud mental y apoyo psicosocial aumente debido a la situación en la que vivimos actualmente.

    Como parte de este proyecto, el Departamento de Enfermedades No Transmisibles de la Oficina de Salud Pública del Ministerio de Salud, con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), lanzará la campaña de comunicación en el Caribe “Stronger together”- (“Mira, escucha y vincula”).

    La campaña fue lanzada por la OPS y el Banco de Desarrollo del Caribe (CDB) en el mes de julio de 2020, para lograr la reducción del estigma en el comportamiento de “búsqueda de ayuda” de las personas y para fomentar el bienestar mental y las formas de proporcionar apoyo.

    Para Suriname, el material de la campaña (escrito y en video) será traducido y la canción será adaptada al idioma surinamés/sranantongo (“Luku (mira), Arki (escucha), Yepi (vincula)”).

     Tres conceptos importantes de la campaña son:

    “Mira, escucha y vincula”
    – Mira (español) (= Kijk (holandés); Luku (surinamés/sranantongo)
    Mirar se refiere a la evaluación de la situación actual.
    – Escucha (español) (= Luister (holandés); Arki (surinamés/sranantongo)
    Escuchar se refiere a cómo iniciar una conversación. Escuchar y prestar atención son importantes.
    – Vínculo (español) (= help (holandés); Yepi (surinamés/sranantongo)
    El vínculo se refiere a la forma en que debemos ayudar a otros utilizando la información obtenida.

    Especialmente en este período de la pandemia COVID-19, necesitamos mirarnos, escucharnos y apoyarnos mutuamente. La Agencia de Salud Pública/Ministerio de Salud está pidiendo a la sociedad que nos ayude, porque juntos seremos más fuertes. Tan pronto como el material de la campaña esté disponible en Suriname, la gente podrá verlo y escucharlo a través de las diversas estaciones de televisión y radio. Y por eso decimos: “Te pido que me escuches y me ayudes porque juntos seremos más fuertes!

     

    fuente:https://www.gfcnieuws.com/bog-lanceert-communicatiecampagne-stronger-together/

     

    spot_img
    spot_img

    Latest Posts

    spot_img
    spot_img
    spot_img

    Latest Posts

    BOG lanza la campaña de comunicación “Stronger together” (Juntos seremos más fuertes)

    El objetivo del Día Mundial de la Salud Mental de este año es aumentar las inversiones en el sector de la salud mental.

    Se espera que la necesidad de asistencia de salud mental y apoyo psicosocial aumente debido a la situación en la que vivimos actualmente.

    Como parte de este proyecto, el Departamento de Enfermedades No Transmisibles de la Oficina de Salud Pública del Ministerio de Salud, con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), lanzará la campaña de comunicación en el Caribe “Stronger together”- (“Mira, escucha y vincula”).

    La campaña fue lanzada por la OPS y el Banco de Desarrollo del Caribe (CDB) en el mes de julio de 2020, para lograr la reducción del estigma en el comportamiento de “búsqueda de ayuda” de las personas y para fomentar el bienestar mental y las formas de proporcionar apoyo.

    Para Suriname, el material de la campaña (escrito y en video) será traducido y la canción será adaptada al idioma surinamés/sranantongo (“Luku (mira), Arki (escucha), Yepi (vincula)”).

     Tres conceptos importantes de la campaña son:

    “Mira, escucha y vincula”
    – Mira (español) (= Kijk (holandés); Luku (surinamés/sranantongo)
    Mirar se refiere a la evaluación de la situación actual.
    – Escucha (español) (= Luister (holandés); Arki (surinamés/sranantongo)
    Escuchar se refiere a cómo iniciar una conversación. Escuchar y prestar atención son importantes.
    – Vínculo (español) (= help (holandés); Yepi (surinamés/sranantongo)
    El vínculo se refiere a la forma en que debemos ayudar a otros utilizando la información obtenida.

    Especialmente en este período de la pandemia COVID-19, necesitamos mirarnos, escucharnos y apoyarnos mutuamente. La Agencia de Salud Pública/Ministerio de Salud está pidiendo a la sociedad que nos ayude, porque juntos seremos más fuertes. Tan pronto como el material de la campaña esté disponible en Suriname, la gente podrá verlo y escucharlo a través de las diversas estaciones de televisión y radio. Y por eso decimos: “Te pido que me escuches y me ayudes porque juntos seremos más fuertes!

     

    fuente:https://www.gfcnieuws.com/bog-lanceert-communicatiecampagne-stronger-together/

     

    spot_img

    Latest Posts

    spot_img

    Latest Posts

    BOG lanza la campaña de comunicación “Stronger together” (Juntos seremos más fuertes)

    El objetivo del Día Mundial de la Salud Mental de este año es aumentar las inversiones en el sector de la salud mental.

    Se espera que la necesidad de asistencia de salud mental y apoyo psicosocial aumente debido a la situación en la que vivimos actualmente.

    Como parte de este proyecto, el Departamento de Enfermedades No Transmisibles de la Oficina de Salud Pública del Ministerio de Salud, con el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), lanzará la campaña de comunicación en el Caribe “Stronger together”- (“Mira, escucha y vincula”).

    La campaña fue lanzada por la OPS y el Banco de Desarrollo del Caribe (CDB) en el mes de julio de 2020, para lograr la reducción del estigma en el comportamiento de “búsqueda de ayuda” de las personas y para fomentar el bienestar mental y las formas de proporcionar apoyo.

    Para Suriname, el material de la campaña (escrito y en video) será traducido y la canción será adaptada al idioma surinamés/sranantongo (“Luku (mira), Arki (escucha), Yepi (vincula)”).

     Tres conceptos importantes de la campaña son:

    “Mira, escucha y vincula”
    – Mira (español) (= Kijk (holandés); Luku (surinamés/sranantongo)
    Mirar se refiere a la evaluación de la situación actual.
    – Escucha (español) (= Luister (holandés); Arki (surinamés/sranantongo)
    Escuchar se refiere a cómo iniciar una conversación. Escuchar y prestar atención son importantes.
    – Vínculo (español) (= help (holandés); Yepi (surinamés/sranantongo)
    El vínculo se refiere a la forma en que debemos ayudar a otros utilizando la información obtenida.

    Especialmente en este período de la pandemia COVID-19, necesitamos mirarnos, escucharnos y apoyarnos mutuamente. La Agencia de Salud Pública/Ministerio de Salud está pidiendo a la sociedad que nos ayude, porque juntos seremos más fuertes. Tan pronto como el material de la campaña esté disponible en Suriname, la gente podrá verlo y escucharlo a través de las diversas estaciones de televisión y radio. Y por eso decimos: “Te pido que me escuches y me ayudes porque juntos seremos más fuertes!

     

    fuente:https://www.gfcnieuws.com/bog-lanceert-communicatiecampagne-stronger-together/

     

    spot_img
    spot_img

    Latest Posts

    spot_img